southwalesmedia.co.uk

---

 At South Wales Media, we are experienced photojournalists, accredited members of the National Union of Journalists (NUJ) and holders of NUJ press cards. We explore the world through our lenses, 

capturing real stories as they unfold.

We have the expertise to offer 35mm and medium format film,

 full frame and medium format digital (Hasselblad).

Should you wish, proofs available same day.

From local events to national affairs, we document moments with accuracy and impact. Whether it’s sweeping mountains, serene landscapes, or the journeys of planes, trains, and automobiles, we find and tell stories wherever they happen.

--------------------------------------

 Yn South Wales Media, rydym yn ffoto-newyddiadurwyr profiadol, yn aelodau achrededig o Undeb Cenedlaethol y Newyddiadurwyr (NUJ) ac yn ddeiliaid cardiau wasg NUJ. Rydym yn archwilio'r byd trwy ein lensys, gan ddal straeon go iawn wrth iddynt ddatblygu.  Mae gennym yr arbenigedd i gynnig ffilm 35mm a fformat canolig, ffrâm lawn a digidol fformat canolig (Hasselblad).  Os dymunwch, mae profion ar gael yr un diwrnod.  O ddigwyddiadau lleol i faterion cenedlaethol, rydym yn dogfennu eiliadau gyda chywirdeb ac effaith. Boed yn fynyddoedd ysgubol, tirweddau tawel, neu deithiau awyrennau, trenau a cheir, rydym yn dod o hyd i straeon ac yn eu hadrodd lle bynnag y maent yn digwydd. 

https://www.facebook.com/JRSPhotography.co.uk/